Saturday, April 01, 2006

'Round Midnight

Ancora serata jazz ieri sera. Col mio fido scudiero Suomen siamo ritornati a Lenox Lounge, che ormai è diventato il nostro locale preferito. I muri zebrati sono irresistibili. Trio + vocalist. Atmosfera molto raccolta e cantante molto hot nel rapporto col pubblico. Voce non sempre impeccabile, ma molto emozionante. Mi fa sempre un certo effetto notare come queste vocalist siano in grado di realizzare scale, prendere la nota giusta, anche quando l'impianto armonico costruito dagli strumentisti "lavori contro". Ci vuole una musicalità incredibile. You need to got the music inside. Il pezzo finale, 'Round Midnight, di Thelonious Monk, è stato la ciliegina sulla torta. Very meaningful in this period.




'Round Midnight

It begins to tell,
'round midnight, midnight.
I do pretty well, till after sundown,
Suppertime I'm feelin' sad;
But it really gets bad,
'round midnight.

Memories always start 'round midnight
Haven't got the heart to stand those memories,
When my heart is still with you,
And ol' midnight knows it, too.
When a quarrel we had needs mending,
Does it mean that our love is ending.
Darlin' I need you, lately I find
You're out of my heart,
And I'm out of my mind.

Let our hearts take wings'
'round midnight, midnight
Let the angels sing,
for your returning.
Till our love is safe and sound.
And old midnight comes around.
Feelin' sad,
really gets bad
Round, Round, Round Midnight

by Thelonious Monk

No comments: